-
Un sistema de trazabilidad para luchar contra la madera ilegal en Panamá
Considerada el gran pulmón de Panamá, la selva del Darién es una importante fuente de recursos para las comunidades de esta región. Sin embargo, en 2010 las estimaciones apuntaban a que el 67% de la madera extraída de este tupido bosque tropical de 20 000 km2 se obtenía de manera ilegal y sin ningún tipo de control. Para solucionar este problema, a inicios de 2018 el Ministerio de Ambiente puso en marcha un sistema de trazabilidad de la madera. -
Cameroon and the EU release 2017 annual report on VPA progress
Cameroon and the EU have released a joint report on progress in implementing the Voluntary Partnership Agreement in 2017. -
How Chinese companies launder illegal timber
An investigative journalist has exposed how companies in China launder wood of dubious origin in products they export, and how their customers in the EU are often aware of the fraud but don’t care and may even encourage it. -
To legality and beyond — new resource for timber buyers on benefits of FLEGT-licensed products
Timber buyers can now visit a new resource to learn about the business benefits of trading in FLEGT-licensed timber and the social, environmental and economic benefits that such trade brings to producer countries. -
La Comisión Europea lanza una consulta sobre la acción de la UE en materia de deforestación
La Comisión Europea (CE) lanza una consulta pública con el objetivo de contribuir al desarrollo de un enfoque integrado de la UE para combatir la deforestación, proteger los bosques y promover cadenas de suministro sostenibles. -
La CE lance une consultation sur l’action de l’UE en matière de déforestation
La Commission européenne (CE) a lancé une consultation publique afin de contribuer au développement d’une approche intégrée de l’Union Européenne (UE) pour lutter contre la déforestation, protéger les forêts et promouvoir les chaînes d’approvisionnement durables. -
EC launches consultation on EU action on deforestation
The European Commission (EC) has launched a public consultation to help develop an integrated EU approach to combatting deforestation, protecting forests and promoting sustainable supply chains. -
How timber trade deal talks with EU improved governance in Guyana
The process of negotiating a timber-trade deal with the EU has improved forest governance in Guyana, and more gains are expected as implementation gets underway. -
Drive for legal timber boosts worker safety in Ghana
Across Ghana, workers who cut down trees in forests, move timber from the forest to factories or process wood into finished goods can expect these and other improvements in the coming months. That’s because, as Ghana implements new systems for ensuring the legality of its timber and timber products, a spotlight is shining on worker safety like never before. -
Le Congo et l’Union européenne orientent leur travail de 2019 sur la gouvernance forestière
La République du Congo et l’Union européenne (UE) ont fait le suivi de la mise en œuvre de leur Accord de Partenariat Volontaire (APV) visant à promouvoir la bonne gouvernance forestière. Les deux parties ont également orienté leur travail pour l’année 2019. L’APV fait partie de l’initiative de l’UE relative à l'application des réglementations forestières, la gouvernance et les échanges commerciaux (FLEGT selon son sigle en anglais).