Le Congo et l’Union européenne orientent leur travail de 2019 sur la gouvernance forestière

La République du Congo et l’Union européenne (UE) ont fait le suivi de la mise en œuvre de leur Accord de Partenariat Volontaire (APV) visant à promouvoir la bonne gouvernance forestière. Les deux parties ont également orienté leur travail pour l’année 2019. L’APV fait partie de l’initiative de l’UE relative à l'application des réglementations forestières, la gouvernance et les échanges commerciaux (FLEGT selon son sigle en anglais).

EU and Guyana initial Voluntary Partnership Agreement to combat illegal logging and promote trade in legal timber

The EU and Guyana have concluded negotiations on a Voluntary Partnership Agreement (VPA) on Forest Law Enforcement, Governance and Trade (FLEGT). The agreement will help improve forest governance, address illegal logging and promote trade in verified legal timber products.

Le Congo et l’Union européenne font le point sur la mise en œuvre de leur Accord sur la gouvernance forestière

La République du Congo et l’Union européenne (UE) ont fait le suivi de la mise en œuvre de leur Accord de Partenariat Volontaire (APV) visant à promouvoir la bonne gouvernance forestière. Cet Accord fait partie de l’initiative de l’UE pour l'application des réglementations forestières, la gouvernance et les échanges commerciaux (FLEGT selon son sigle en anglais).

Congo, EU take stock of implementation of their forest governance Agreement

The Republic of Congo and the European Union (EU) have reviewed the implementation of their Voluntary Partnership Agreement (VPA) aimed at promoting good forest governance. This Agreement is part of the EU initiative on Forest Law Enforcement, Governance and Trade (FLEGT).

L’engagement de la société civile en Centrafrique: de la transparence du secteur forestier à la consolidation de la paix

Selon un proverbe Africain, ‘Si tu veux aller vite, marche seul, mais si tu veux aller loin, marchons ensemble.’ L’engagement croissant de la société civile dans la gestion des ressources naturelles en République Centrafricaine semble bien indiquer que le pays est disposé à aller loin.

L’UE, la Chine et l’Afrique étudient des moyens de travailler ensemble dans le cadre de leur coopération forestière

Les participants européens, chinois et africains au séminaire international sur la gestion durable sino-africaine des écosystèmes forestiers ont discuté des synergies entre la finance verte, les engagements de la Chine en Afrique et le Plan d’action pour l’application des réglementations forestières, la gouvernance et les échanges commerciaux (Forest Law Enforcement, Governance and Trade - FLEGT).

La République Centrafricaine et l’UE réitèrent leur engagement pour mettre en œuvre leur Accord contre l’exploitation forestière illégale

La République Centrafricaine et l’Union Européenne (UE) ont réitéré leur engagement pour rendre effective la mise en œuvre de leur Accord de partenariat volontaire (APV) visant à enrayer l'exploitation forestière illégale. La Convention de Financement signée en 2012 avec l’UE est sur le point d’être exécutée et contribuera significativement à cette mise en œuvre.

Le FLEGT renforce la redevabilité dans le secteur forestier ivoirien

​Six années se sont écoulées depuis la fin de la crise politique qui a déstabilisé la Côte d’Ivoire pendant des années. Pendant cette période, le pays a fait de grands progrès en faveur d’une gouvernance améliorée et d’une plus grande redevabilité.

FLEGT advances accountability in the Ivoirian forest sector

Six years have now passed since the end of civil conflict that destabilised Côte d’Ivoire for years. In this period, the country has made great strides towards improved governance and accountability. It held free and fair elections, adopted a new constitution making government structures more representative, and undertook institutional reforms. Rule of law, however, is still not completely institutionalised across the country.

Le Congo et l’Union européenne adoptent les outils de mise en œuvre de leur Accord sur l’exploitation forestière illégale

La République du Congo et l’Union européenne (UE) ont adopté un plan quinquennal pour la mise en œuvre de leur Accord de Partenariat Volontaire (APV) visant à enrayer l'exploitation forestière illégale. Cet Accord fait partie de l’initiative de l’UE pour l'application des réglementations forestières, la gouvernance et les échanges commerciaux (FLEGT selon son sigle en anglais).